(от кит. 老外 lǎowài - иностранец) — подкаст о жизни в Китае устами русскоговорящих старожилов. Обсуждаем текущие события в КНР и говорим о китайской культуре, языке и бизнесе.
У нас в гостях Нина Старостина, композитор, исполнитель на гуцине, человек, который разработал систему православного китайского осмогласия на основе древних мелодий гуциня и фуцзяньского музыкального жанра «наньинь». Ее главное направление деятельности — сочинение хоровой и камерной музыки, соединяющей элементы китайской традиционной музыки,
У нас в гостях Нина Старостина, композитор, исполнитель на гуцине, человек, который разработал систему православного китайского осмогласия на основе древних мелодий гуциня и фуцзяньского музыкального жанра «наньинь». Ее главное направление деятельности — сочинение хоровой и камерной музыки, соединяющей элементы китайской традиционной музыки, импрессионизма и индивидуального стиля.
С Ниной мы записали выпуск, который получился длинным в том числе и потому, что внутрь мы поставили несколько произведений китайской традиционной музыки. В итоге мы решили разбить его на две части.
Итак, 请欣赏!
МУЗЫКА: «Орхидея и полынь», композитор Нина Старостина
Про звукоряд в традиционной китайской музыке. Неужели китайцы с их 5000-летней историей не дошли до чего-либо оригинального?
МУЗЫКА: «Гармония божества и человека» (神人畅), исполняет Гун И (龚一)
Про традиционные ханьские музыкальные инструменты.
МУЗЫКА: «Юлань» (幽兰)
Являются ли китайцы людьми с более развитым музыкальным слухом, учитывая тот факт, что современные китайские языки являются тоновыми.
Пришлось ли учить нотацию 工尺譜.
Что такое наньинь?
МУЗЫКА: «Думы в тихую ночь» (静夜思), исполняет Ван Синьсинь (王心心)