Американский поэт, певец-песенник и композитор. Он был одним из самых продаваемых поэтов в Соединенных Штатах в конце 1960-х годов. На протяжении всей своей карьеры Маккуэн продюсировал широкий спектр записей, которые включали популярную музыку, устную поэзию, саундтреки к фильмам и классическую музыку. За свои музыкальные композиции он получил две номинации на премию "Оскар". Переводы и адаптации Маккуэном песен Жака Бреля сыграли важную роль в том, что бельгийский автор песен приобрел известность в англоязычном мире. В его поэзии рассматриваются темы любви, природы и духовности. Песни маккуэна разошлись тиражом более 100 миллионов записей по всему миру, а также было продано 60 миллионов книг его поэзии
