Аудиокнига

Виктор Гюго. «Собор Парижской Богоматери»

Предлагаем вашему вниманию знаменитый роман классика французской литературы Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» (1831), первый исторический роман, написанный на французском языке. Роман живописует Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: «У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она – произведение, созданное воображением, причудой и фантазией».
Широчайшую популярность роману обеспечивает взгляд автора на вечное противоборство двух мировых начал – добра и зла, милосердия и жестокости, сострадания и нетерпимости, чувства и рассудка.
СОДЕРЖАНИЕ:
Книга 1
Глава 1. Большой зал
Глава 2. Пьер Гренгуар
Глава 3. Кардинал
Глава 4. Метр Жак Коппеноль
Глава 5. Квазимодо
Глава 6. Эсмеральда

Книга 2
Глава 1. Сцилла и Харибда
Глава 2. Гревская площадь
Глава 3. Besos para colpes
Глава 4. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину
Глава 5. Продолжение неудач
Глава 6. Разбитая кружка
Глава 7. Свадебная ночь

Книга 3
Глава 1. Собор Богоматери
Глава 2. Парнас с птичьего полёта

Книга 4
Глава 1. Добрые души
Глава 2. Клод Фролло
Глава 3. Immanis pecoris custos - immanior ipse
Глава 4. Собака и её господин
Глава 5. Продолжение о Клоде Фролло
Глава 6. Нелюбовь народа

Книга 5
Глава 1. Abbas beati Martini
Глава 2. Это убьёт то

Книга 6
Глава 1. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру
Глава 2. Крысиная нора
Глава 3. Рассказ о маисовой лепёшке
Глава 4. Слеза за каплю воды
Глава 5. Конец рассказа о лепёшке

Книга 7
Глава 1. Как опасно доверять свою тайну козе
Глава 2. Священник и философ не одно и то же
Глава 3. Колокола
Глава 4. 'ANAГКН
Глава 5. Два человека в чёрном
Глава 6. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесённых на улице
Глава 7. Мрачный монах
Глава 8. Удобство окон, выходящих на реку

Книга 8
Глава 1. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист
Глава 2. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист
Глава 3. Конец экю, превратившегося в сухой лист
Глава 4. Lasciate ogni speranza
Глава 5. Мать
Глава 6. Три мужских сердца, созданные различно

Книга 9
Глава 1. Лихорадка
Глава 2. Горбатый, одноглазый, хромой
Глава 3. Глухой
Глава 4. Песчаник и кристалл
Глава 5. Ключи от красной двери
Глава 6. Продолжение рассказа о ключе от красной двери

Книга 10
Глава 1. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей
Глава 2. Становись бродягой!
Глава 3. Да здравствует веселье!
Глава 4. Медвежья услуга
Глава 5. Молельня короля Людовика XI
Глава 6. "Огонёк горит"
Глава 7. "Шатопер, выручай!"

Книга 11
Глава 1. Башмачок
Глава 2. La creatura bella bianco vestita
Глава 3. Женитьба Феба
Глава 4. Женитьба Квазимодо

Переводчик(и): Константин Григорьевич Локс